Od 10. do 14.3.2025. je održan 43. CERAWeek, međunarodna konferencija o energiji. Tom prilikom je novi ministar za energetiku SAD-a, Chris Wright održao govor. U našim medijima nisam uspio pronaći niti jedan osvrt, a jasno je i zašto. Naime, smjer nove američke vlade je poprilično različit od prethodne i ne uklapa se u službeni narativ EU i još nekih tvrdoglavih razvijenih zemalja. Mislim da govor, zbog jednostavnosti i razumnog pristupa, zaslužuje da ga se prenese, pročita i shvati kojim smjerom SAD misli ići i zašto. Ovdje je preveden s minimalnim skraćenjem.
“Energija je pokretač svega što radimo. Energetika nije sektor gospodarstva, to je sektor koji omogućuje svaki drugi sektor. Energija je život. Čast mi je igrati ulogu u preokretanju onoga za što vjerujem da je bio vrlo loš smjer u energetskoj politici. Politika prethodne administracije bila je kratkovidno usredotočena na klimatske promjene s ljudima kao jednostavnom kolateralnom štetom. Moj prethodnik bio je na ovoj pozornici prije godinu dana govoreći da će izvoz LNG-a uskoro biti stvar prošlosti. Razmislite o tome na trenutak. Prirodni plin danas daje 25% globalne primarne energije i najbrže je rastući izvor energije u posljednjih 15 godina. Vjetar i sunce, miljenici prošle administracije i velikog dijela današnjeg svijeta, opskrbljuju otprilike 3% globalne primarne energije. Prodiranje energije vjetra i sunca se posvuda značajno povećalo. Cijene opskrbe električne energije su porasle, a njena stabilnost se smanjila. Da li će ovakvim smjerom prirodni plin stvarno postati stvar prošlosti?
Dušična gnojiva napravljena pomoću prirodnog plina odgovorna su za polovicu globalne proizvodnje hrane. Prirodni plin je najveći izvor kućnog grijanja u Sjedinjenim Državama. Središnji je faktor za brzo rastuću petrokemijsku industriju i najveći izvor toplinske energije za proizvodnju čelika, cementa, bezbrojnih metala, gipsa, poluvodiča, polisilicija i tisuća drugih materijala. Prirodni plin je također odgovoran za 43% proizvodnje električne energije u SAD-u. Osim očitih problema sa skalom (omjerom) i troškovima, jednostavno ne postoji fizički način na koji bi vjetar, sunce i baterije mogli zamijeniti bezbrojna korištenja prirodnog plina. Nisam još ni spomenuo naftu ni ugljen.
Cijelu svoju karijeru proveo sam kao poduzetnik i student energetike. Radio sam na nuklearnoj, solarnoj, naftnoj, geotermalnoj energiji i prirodnom plinu. Aktivno sam radio na četiri od ovih energetskih tehnologija prije samo nekoliko tjedana kada sam dobio novi posao. Moj novi posao s pravom je zahtijevao da odem i potpuno se odreknem svih svojih pothvata u energetskom poslovanju. Čak sam dao ostavku na svoje dugogodišnje mjesto u upravnom odboru ekološke organizacije za slobodno tržište. Ali moja strast za poboljšanjem ljudskih života putem poboljšanog pristupa energiji je nepokolebljiva.
Nedavno su me prozvali poricateljem klime ili skeptikom prema klimi. Ovo je jednostavno pogrešno. Ja sam klimatski realist. Proučavam, govorim i pišem o klimatskim promjenama više od 20 godina. Trumpova administracija tretirat će klimatske promjene onakvim kakve one jesu, globalni fizički fenomen koji je nuspojava izgradnje modernog svijeta. Doista smo podigli globalnu atmosfersku koncentraciju CO2 za 50% u procesu više nego udvostručenja očekivanog životnog vijeka ljudi, izvlačeći gotovo sve građane svijeta iz teškog siromaštva, lansirajući modernu medicinu, telekomunikacije, avione, vlakove i automobile. Sve u životu uključuje kompromise. Sve. Odgovori na klimatske promjene donose vlastiti niz kompromisa. Trumpova administracija okončat će iracionalne kvazireligijske politike Bidenove administracije o klimatskim promjenama i nametnute beskrajne žrtve našim građanima. Koristi od ovih politika donose možda samo nekoliko stotinki stupnja smanjenja globalne temperature u 2100. godini. Trumpova administracija namjerava biti puno znanstveno i matematički pismenija.
Klimatske politike prethodne administracije osiromašile su naše građane, ekonomski su destruktivne za naše tvrtke i politički polarizirajuće. Lijek je bio daleko razorniji od bolesti. U tom svijetu nema pobjednika osim političara i brzo rastućih interesnih skupina. Jedina interesna skupina koja nas zanima je američki narod. Naš fokus bit će ustrajan na američkom narodu i našim saveznicima u inozemstvu.
Napravimo kratki pregled pristupa energiji danas. Nosimo otmjenu odjeću uglavnom napravljenu od ugljikovodika. Putujemo motornim prijevozom. Posebni sretnici od nas lete preko svijeta kako bi prisustvovali konferencijama. Zimi grijemo svoje domove, hladimo ih ljeti, spremamo bezbroj namirnica u naše zamrzivače i hladnjake i imamo laku komunikaciju i zabavu na pritisak prekidača. Odlično, zar ne? Ovakav način života zahtijeva prosječno dvije tisuće litara nafte po osobi godišnje. Što je s ostalih 7 milijardi ljudi? Žele ono što mi imamo. Ostalih 7 milijardi ljudi u prosjeku troše samo 480 litara nafte po osobi godišnje naspram naših 2 000. Afrikanci u prosjeku troše manje od 150.
Trebamo više energije. Puno više energije. To bi trebalo biti očito. Više od polovice ljudi danas nosi ručno opranu odjeću. Tek trebaju shvatiti prednosti perilice rublja koje štede vrijeme i oslobađaju žene. Više od 2 milijarde ljudi danas kuha svoje dnevne obroke i grije svoje domove na drva. Procjenjuje se da onečišćenje zraka u zatvorenim prostorima samo zbog ove aktivnosti godišnje ubije više od 2 milijuna ljudi. Trebamo suvremeniju energiju. Dva milijuna smrtnih slučajeva koje je lako spriječiti. Gdje je COP konferencija za ovaj daleko hitniji globalni izazov? U našoj vlastitoj zemlji, više od 20 posto Amerikanaca bori se da plati svoje račune za energiju, a otprilike 10 posto ih je primilo obavijest o isključenju s mreže u posljednjih 12 mjeseci. Razmislite o tome na trenutak. Posljednja administracija nesmotreno je provodila politiku za koju je znala da će podići cijene električne energije, dobro znajući da će još milijuni Amerikanaca morati pogledati u oči svojoj djeci i reći im da im se svjetla možda gase. Od toga me prođe jeza.
Skupe energetske ili klimatske politike koje su bile u modi među ljevičarima u bogatim zapadnim zemljama uzele su težak danak njihovim građanima. Poskupljenje energije osiromašilo je građane i istisnulo energetski intenzivnu proizvodnju, zajedno s dobro plaćenim poslovima radnika. Skupe energetske politike ne smanjuju potražnju za energetski intenzivnim materijalima. Jednostavno se sele tamo gdje se ti proizvodi proizvode i oni onda imaju koristi od njihove proizvodnje. Kina sada troši gotovo tri puta više energije u proizvodnji od Sjedinjenih Država. Dali smo previše proizvodnje vanjskim tvrtkama, a naši saveznici u Europi otišli su mnogo dalje u ovom destruktivnom smjeru. Smatram da je tužno i ironično da su nekoć moćne čelične i petrokemijske industrije Ujedinjenog Kraljevstva prebačene u Aziju, gdje će se proizvoditi isti proizvodi s većom emisijom stakleničkih plinova, a potom utovariti na brod s dizelskim motorom natrag u Ujedinjeno Kraljevstvo. Konačni rezultat su više cijene i manje radnih mjesta za građane Ujedinjenog Kraljevstva, veće globalne emisije stakleničkih plinova, a sve je to klimatska politika?
Predsjednik Trump je izabran da vrati zdrav razum u Washington DC. Dopustite mi da se osvrnem na nekoliko najvažnijih točaka američkog zdravorazumskog zaokreta u energetici. Nema više općeg državnog pristupa da se energija učini skupljom, manje pouzdanom i da se u našoj zemlji učini gotovo nemogućom izgradnja većih stvari. Mi iskreno provodimo politiku veće američke proizvodnje energije i infrastrukture, ne manje. Naš cilj je reindustrijalizirati Ameriku, a ne deindustrijalizirati Ameriku. Predsjednik Trump odmah je prekinuo pauzu oko dozvola za izvoz LNG-a… Teško je povjerovati da je bilo protivljenja ovim politikama koje tako jasno koriste Americi, našim saveznicima i našem okolišu.
Radimo na pokretanju dugo očekivane američke nuklearne renesanse, fisije i fuzije. Želimo pouzdaniju, pristupačniju i sigurniju energiju. Preokrećemo politike koje tjeraju potrošače da plaćaju više za perilice i sušilice rublja, grijače tople vode i perilice posuđa koje imaju slabije performanse. Naš cilj je niža cijena i veća izvedba. Je li to radikalno? Također planiramo preokrenuti destruktivne obveze, prisiljavajući sve da kupuju električna vozila koja su opustošila našu automobilsku industriju i tjerala potrošače na više cijene i smanjen izbor.
Mogu nabrajati unedogled, ali ću završiti s nekoliko riječi o umjetnoj inteligenciji (UI). UI će biti istinski transformativna, na načine koje danas ne možemo ni predvidjeti. Već doživljavamo utjecaj i koristi u uslugama za potrošače i obrazovanju te također u poslovnoj učinkovitosti. Ovo je samo vrh ledenog brijega. Kombinacija umjetne inteligencije i kvantnog računalstva za otkrivanje lijekova vjerojatno će dati rezultate koji jednostavno oduzimaju dah. Isto vrijedi i za potencijalni napredak u fuzijskoj energiji, koji će se vjerojatno pokazati tijekom ove vlade. Posjećivao sam naše nacionalne laboratorije, koji su u našoj zemlji nedovoljno cijenjeni dragulji. Uzbuđenje je opipljivo; primijeniti UI posebno za znanstveni napredak. Utjecaji umjetne inteligencije na nacionalnu obranu, kako ofenzivnu tako i obrambenu, vjerojatno su također transformativni. Imamo talent, inovativni duh i vodeće tvrtke za pobjedu, ali sve to neće biti važno ako ne budemo mogli isporučiti energiju. UI je energetski intenzivna proizvodna industrija. Za generiranje inteligencije potrebne su ogromne količine električne energije. Što je više energije uloženo, to je više inteligencije proizvedeno.
Tijekom posljednje četiri godine američke cijene električne energije porasle su za više od 20 posto, uz rast potražnje od samo oko 2 posto. Jasno je da je takva putanja nesreća koja čeka da se dogodi dok ulazimo u razdoblje brzog rasta potražnje za električnom energijom. Naš zaokret od 180 stupnjeva morat će raditi zapanjujuće brzo kako bi omogućio potreban rast u opskrbi električnom energijom bez opterećivanja potrošača stalno rastućim cijenama električne energije. Potrošači su s pravom uzrujani rastom cijena u posljednje četiri godine. Ovo je zastrašujući izazov. Uspjeh će zahtijevati značajne regulatorne promjene, masovno korištenje privatnog kapitala i inovativna partnerstva. Ništa od ovoga neće biti moguće bez promišljene, racionalne energetske politike i istinski poštene procjene klimatskih promjena. Ulazimo u doista uzbudljiva vremena za napredak čovječanstva ako povučemo dobre poteze, ako se maknemo s puta i oslobodimo ljudski duh. Radujem se što ću raditi sa svima vama kako bismo bolje energizirali svijet i potpuno oslobodili ljudski potencijal.”
Još kad bi se našao netko tko bi pridjev „američki“ pretvorio u „europski“ ili barem „hrvatski“.
izvor:
https://www.energy.gov/articles/secretary-energy-chris-wright-delivers-keynote-remarks-ceraweek-2025
Klima i Energija 